Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Lukáš Hlavica - James Spader (Julian Rome), Dana Černá - Janine Eser (Dr. Kate Brecherová), Jitka Ježková - Aimee Graham (Shelly Kleinová), Petra Hanžlíková, Miloš Hlavica - Nikolaj Binev (Dr. Alexi Gierach), Luděk Čtvrtlík, Miroslav Hanuš, Jan Vondráček, Miloš Vávra - Keir Dullea (Bayer), Tomáš Racek, Jiří Valšuba, Tomáš Karger, Jiří Hromada, Petr Gelnar, Radka Stupková, Bohuslav Kalva, Stanislav Lehký, Marcel Rošetzký, Libor Bouček, Dalimil Klapka - Roy Dotrice (Dr. John Bachman) a další
Spolupracovali: Milena Učíková, Ladislav Mates
Překlad: Lenka Štěpánková
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Oldřich Wajsar
Režie českého znění: Jana Kovaříková
Vyrobily: ABZ – divize Bontonfilms 2003